zero turn mowers             

Gressklipper med null svingradius

            
snow blowers             

SIKKERHETSSYMBOLER

            

Gressklipper med null svingradius

Denne siden viser og beskriver sikkerhetssymboler som KAN VISES på disse produktene

Symbol Description
WARNING - READ OPERATOR'S MANUAL

ADVARSEL - LES FØRST BRUKSANVISNINGEN Før igangsetting av maskinen skal alle sikkerhetsinstrukser og anvis-ninger i denne/disse bruksanvisningen(e) og på maskinen leses, forstås og følges. Manglende overholdelse av disse opplysningene kan føre til personskader eller død. Oppbevar denne bruksanvisningen for senere bruk og regelmessig konsultasjon på et sikkert sted. Skann QR-koden på maskinen med smarttelefonen for å få ev. flere opplysninger om de mottat-te advarslene for maskinen. Flere opplysninger finner du på www.OPESymbol.com.

WARNING - AVOID THROWN OBJECTS INJURY

FARE – UNNGÅELSE AV PERSONSKADER PÅ GRUNN AV UTSLYNGEDE GJENSTANDER Hold personer på minst 23 m avstand fra maskinen under driften. Fjern alle steiner, stokker, tråder, bein og andre fremmedlegemer som kan nås av knivene og slynges ut. Bruk maskinen ikke uten å ha utkastluken eller hele oppsamleren på riktig plass.

WARNING - AVOID CHILD BACKOVER/RUNOVER/BLADE INJURY

ADVARSEL – UNNGÅELSE AV ULYKKER MED SKADER AV BARNFor å unngå ulykker skal du alltid kontrollere bakover og under at det ikke oppholder seg barn. Transporter aldri barn, heller ikke med utkoblede kni-ver. Hold personer, barn og husdyr på avstand fra maskinen under driften. Disse skal oppholde seg innendørs under tilsyn fra en ansvarlig. Stans maskinen, og koble den ut hvis noen går inn på arbeidsområdet.

WARNING - AVOID TIP-OVER/ROLL-OVER INJURY

ADVARSEL – UNNGÅELSE AV ULYKKER PGA. VELT ELLER OVERS-LAG Ikke bruk maskinen i bakker med en stigning på mer enn 15° (25 %). Kjør alltid på tvers av bakker og aldri rett opp eller ned bakken. Kjør med lav hastighet og unngå plutselige snu- og svingemanøvrer i bakker. Hold en minsteavstand på 3 m (10 ft) til bakker, grøfter, bredder eller kanter til vann.

WARNING - AVOID AMPUTATION INJURY (continued)

ADVARSEL – UNNGÅELSE AV AMPUTASJONSSKADER Hender og føtter må holdes på avstand fra roterende deler eller under klippeverket. Kontakt med knivene kan føre til amputasjon av hender og føtter. Du må forvisse deg om at alle sikkerhetsinnretningene (verneinnret-ninger, deksler, brytere osv.) er på plass og er funksjonsdyktige.

WARNING - AVOID CRUSH/PINCH POINT INJURY

ADVARSEL – FARE FOR KLEMMING/INNKLEMMING Fare for personskader og klemming på klippeenheten. Følg alle instrukse-ne i bruksanvisningen for laderen.

WARNING - REMOVE KEY

ADVARSEL – TREKKE UT SIKKERHETSNØKKELEN Koble alltid ut knivene før du stiger av, legg inn parkeringsbremsen, stopp motoren og trekk ut sikkerhetsnøkkelen for å forhindre en uautorisert bruk fra barn eller andre personer.

ADVARSEL – FJERN SPERREINNRETNINGEN (SIKKERHETSNØK-KEL) FØR VEDLIKEHOLDSARBEIDER
WARNING - ELECTRIC SHOCK

ADVARSEL – STRØMSTØT Lad eller bruk ikke maskinen i regn eller på våte steder. Sprøyt eller vask aldri maskinen med vann.

WARNING - CHARGING THE TRACTOR

ADVARSEL – STRØMSTØT Les, forstå og følg alle sikkerhetsreglene og anvisningene i bruksanvisnin-gene og på maskinen før du forsøker å lade maskinen. Lad eller bruk ikke maskinen i regn eller på våte steder.

WARNING - STORE TRACTOR INDOORS

ADVARSEL – OPPBEVAR ALLTID MASKINEN INNENDØRSOppbevar alltid maskinen innendørs når den ikke brukes.

DANGER - DO NOT SERVICE

ADVARSEL – FARE FOR STRØMSTØT Mange av apparats komponenter må bare vedlikeholdes av et autorisert fagverksted. Les bruksanvisningen før du forsøker å vedlikeholde appara-tet.

SIKKERHETSSYMBOLER

Sikkerhetssymbolene satt på dette produktet er avbildet og beskrevet på denne siden. Før montering og betjening må alle merknadene på apparatet leses, forstås og følges.

Symbol Beskrivelse
ADVARSEL – LES FØRST DRIFTSVEILEDNINGEN

ADVARSEL – LES FØRST DRIFTSVEILEDNINGEN:
Før idriftsetting av dette apparatet les, forstå og følg alle sikkerhetsanvisningene og anvisningene i denne/disse bruksanvisningene og på snøfreseren. Manglende overholdelse av denne informasjonen kan føre til skader eller død. Oppbevar denne bruksanvisningen for senere bruk og regelmessig oppslag på et sikkert sted. Skann QR-koden med smarttelefonen for å få mer informasjon om de angitte advarslene vedrørende apparatet. Du finner også mer informasjon på www.OPESymbol.com.

ADVARSEL – UNNGÅ AVKAPPING AV EKSTREMITETER PGA. ROTERENDE DELER LØPEHJULSBLAD

ADVARSEL – UNNGÅ AVKAPPING AV EKSTREMITETER PGA. ROTERENDE DELER LØPEHJULSBLAD:
Stikk ikke hender i nærheten av eller inn i innløps- eller utløpsåpningene med motoren i gang. Kontakt med løpehjulet kan føre til avkapping av hånden. Trekk alltid ut sikkerhetsnøkkelen, og kontroller at alle bevegelige deler står stille. Til rengjøring av løpehjulet bruk alltid et rengjøringsverktøy.

ADVARSEL – UNNGÅ AVKAPPING AV EKSTREMITETER PGA. MATESKRUEN KNIV

ADVARSEL – UNNGÅ AVKAPPING AV EKSTREMITETER PGA. MATESKRUEN KNIV:
Stikk ikke hender eller føtter i nærheten av eller inn i mateskruehuset med motoren i gang. Kontakt med mateskruen kan føre til avkapping av hender eller føtter. Trekk alltid ut sikkerhetsnøkkelen, og kontroller at alle bevegelige deler står stille. Til rengjøring av mateskruehuset og mateskruene bruk alltid et rengjøringsverktøy.

ADVARSEL – UTSLYNGNING AV GJENSTANDER

ADVARSEL – UTSLYNGNING AV GJENSTANDER:
Dette apparatet kan ta opp gjenstander og slynge disse ut. Dette kan føre til de alvorligste personskadene.

ADVARSEL – STRØMSTØT

ADVARSEL – STRØMSTØT:
Bruk aldri den elektriske startmotoren til apparatet i regn.

ADVARSEL – BENSIN ER SVÆRT LETTANTENNELIG

ADVARSEL – BENSIN ER SVÆRT LETTANTENNELIG:
Før motoren blir fylt på nytt må den avkjøle i minst fem minutter.

ADVARSEL – KULLMONOKSID

ADVARSEL – KULLMONOKSID:
La aldri motoren kjøre i lukkede rom eller i dårlig luftede områder. Kullmonoksidet som finnes i avgassen, er en luktløs og dødelig gass.

ADVARSEL – VARME OVERFLATER

ADVARSEL – VARME OVERFLATER:
Motordelene, særlig eksosrøret, blir ekstremt varm under drift. La motor og eksosrør avkjøles før berøring.